A m'asseoir sur un banc 5 min avec toi

Le flash-back de la nostalgie s’est déjà mis en route sur les 4 x 4 temps qui font l’intro. Une chanson au présent qui raconte le passé d’un père qui ne se remet pas du bonheur de son enfance. Pas de chance pour vous… Cette histoire vous sera transmise par des "cordes vocales complètement naze et avec une justesse discutable"… Ce sont précisément les mots de son auteur-compositeur et interprète, un certain Renaud.

Nous sommes en 1985, Renaud est fatigué et sort son septième album, qu’il a enregistré à Los Angeles, loin de sa femme et sa fille Lolita qui a 5 ans… Et c’est son manque de sa petite Lolita qui va lui amener le Mistral gagnant. Elle lui a inspiré déjà deux chansons qu’on retrouve sur son dernier album "Morgane de toi". Un air juste avant sa naissance, En cloque, et un autre juste après Morgane de toi.

Mistral gagnant, les sens en éveil

Le bouleversement de la parentalité est toujours un ressort puissant en chanson, mais dans Mistral gagnant les prismes de lectures sont très forts… Parce que l’interprète passe par les sens qui vont forcément réveiller chez chacun de nous une histoire intime de l’insouciance… Le bonbon.

Le mistral était un bonbon français qui se vendait en sachet, une poudre acidulée qui s’aspirait avec une paille en réglisse, et qui révélait dans le fond du paquet un mot… Soit "gagnant", soit "perdant". Eh bien évidemment s’il était gagnant il donnait le droit à un autre mistral gratuit.

Non seulement la chanson mistral gagnant est la photographie d’une époque racontée en 3 minutes 50. Mais elle dénonce le véritable meurtrier de l’enfance… Le temps qui passe.

Et la grande force de cette chanson, c’est d’évoquer ce temps par plusieurs figures poétiques : d’abord les bonbons qui n’existent plus. Ensuite, au cœur de la nostalgie, une confiserie qui porte le nom d’un vent, phénomène qui balaye tant l’atmosphère que les souvenirs.

Et puis l’idée que ce temps qui passe se joue à pile ou face entre "Gagné" ou "perdus".

Renaud se tient néanmoins à distance du "c’était mieux avant" puisqu’il ne s’inscrit pas seulement en témoin du présent, spectateur de l’enfance de sa fille, mais précisément acteur de sa jeunesse…

Renaud, acteur de sa jeunesse

Renaud s’est toujours retrouvé en homme divisé entre ses colères et sa tendresse, son enfance et l’obligation d’être un adulte… Preuve en est la pochette de l’album "Mistral gagnant". Une photographie de Vincent Warin qui nous montre l’interprète en bord d’étang : il tient de la main droite une canne à pêche (référence à un des titres de l’album), et symbole pendant tout une époque d’un des hobbies masculins pour devenir un homme, alors qu’il suce son pouce gauche, signe ultime du petit garçon qui ne veut pas grandir. Et s’il utilise le sens du goût dans Mistral gagnant pour revenir à ses origines, c’est parce que c’est encore une réalité pour lui aujourd’hui.

Alors que Proust, dans "À la recherche du temps perdus" part du goût d’une madeleine pour retourner en enfance, Renaud fait le chemin inverse, il nous emmène dans son enfance pour aller retrouver le goût d’un bonbon. Aujourd’hui cet enfant fête ses 69 ans… et nous passons en coup de vent dans une histoire d’amour père-fille…

Mistral Gagnant, de et par Renaud en 1985 sur l’album du même nom… C’était dans l’air du temps, ça l’est toujours.

Renaud

A masseoir sur un banc 5 min avec toi

About Mistral Gagnant

"Mistral gagnant is the title song from French singer Renaud's 1985 album Mistral gagnant. In the song, Renaud sings to his young daughter Lolita Séchan about his own childhood and realizes that time flies as will fly away the laughs of his daughter as a child. This broad theme plus the very simple music make this song one of the classics among Renaud's "tender" songs.


 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

À m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu'il en a
Te parler du bon temps qu'est mort ou qui reviendra
En serrant dans ma main tes petits doigts
Puis donner à bouffer à des pigeons idiots
Leur filer des coups d'pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir mes blessures
Te raconter un peu comment j'étais minot
Les bonbecs fabuleux 
Qu'on piquait chez l' marchand
Car-en-sac et Minto, caramel à un franc
Et les Mistrals gagnants

À remarcher sous la pluie cinq minutes avec toi
Et regarder la vie tant qu'y en a
Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Te parler de ta mère un petit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire râler
Bousiller nos godasses et s'marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S'arrêter, repartir en arrière
Te raconter surtout les Carambars d'antan et les Coco Boer
Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
Et les Mistrals gagnants

À m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Regarder le soleil qui s'en va
Te parler du bon temps qui est mort et je m'en fous
Te dire que les méchants c'est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux
Car ils ont l'avantage d'être deux
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Que s'envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si 
Le temps est assassin
Et emporte avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants
Et les mistrals gagnants

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com


A masseoir sur un banc 5 min avec toi

Renaud

Renaud Pierre Manuel Séchan, known as Renaud (French pronunciation: ​[ʁəno]; born in Paris on 11 May 1952), is a popular French singer, songwriter and actor. His characteristically 'broken' voice makes for a very distinctive vocal style. Several of his songs are popular classics in France, including the sea tale "Dès que le vent soufflera", the irreverent "Laisse béton", the ballad "Morgane de toi" and the nostalgic "Mistral gagnant". However, with the exception of a recording of "Miss Maggie" in English and a franglais recording of It is not because you are, his work is almost unknown outside the French-speaking world. more »

(0 fans)

Written by: Renaud Sechan

Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

Citation

Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

Missing lyrics by Renaud?

Know any other songs by Renaud? Don't keep it to yourself!

The Web's Largest Resource for

Music, Songs & Lyrics


A Member Of The STANDS4 Network

Watch the song video

Mistral Gagnant

more tracks from the album

Nostalgie: Best of 80's

  • #1

  • #3

  • #4

  • #5

  • #6

    Mistral Gagnant

  • #9

  • #12

  • #15

  • #16

  • #18

  • #19

  • #22

  • #24

  • #25

  • #26

  • #27

  • #29

  • #30

  • #32

  • #33

  • #36

  • #38

  • #40

  • #41

  • #42

  • #43

  • #44

  • #45

  • #50

  • #52

Browse Lyrics.com

Our awesome collection of

»

  • A masseoir sur un banc 5 min avec toi

  • A masseoir sur un banc 5 min avec toi

Quiz

Are you a music master?

»

What is the key of Bohemian Rhapsody?
  • A. B major

  • B. F major

  • C. Bb minor

  • D. Bb major


Don't miss Renaud's

Upcoming Events

»

  • A masseoir sur un banc 5 min avec toi

    Sat • Oct 22 • 8:30 PM

    SALLE DES MARINIERES, Porcieu Amblagnieu

  • A masseoir sur un banc 5 min avec toi

    Sat • Nov 05 • 8:30 PM

    CAC - CONCARNEAU, Concarneau

  • A masseoir sur un banc 5 min avec toi

    Sun • Dec 04 • 6:00 PM

    Théâtre Royal, Mons

  • A masseoir sur un banc 5 min avec toi

    Tue • Dec 13 • 8:45 PM

    THEATRE OLYMPIA, Arcachon

  • A masseoir sur un banc 5 min avec toi

    Sat • Jan 14 • 8:00 PM

    MALRAUX SCENE NATIONALE, Chambery

Qui est l'interprète original de Mistral gagnant ?

RenaudMistral gagnant / Artistenull

Qui est la petite fille dans le clip de Mistral gagnant ?

Lolita Séchan est plutôt du genre "marche à l'ombre", à ne pas se faire remarquer. Née à Paris le 9 août 1980, de l'union du chanteur Renaud avec Dominique Quilichini (qui vivait auparavant avec Gérard Lanvin !), elle ne surfe pas sur la popularité de son père.

Qui a écrit les paroles de la chanson de Renaud Mistral gagnant ?

RenaudMistral gagnant / Paroliernull

Pourquoi le titre Mistral gagnant ?

La chanson est destinée à sa fille Lolita. Renaud raconte que cette chanson ne devait pas figurer sur l'album, car il pensait qu'elle « était trop personnelle et n'intéresserait pas grand monde ».